Wednesday, November 27, 2013

The Importance of Psychology / Wie wichtig Psychologie ist

I've been thinking recently about a lot of the recent scientific developments and I've come to realize that the reason science is progressing so quickly in the past few decades is because communication has become so much easier than it used to be. You can hear about new discoveries pretty much as soon as they happen. The strength of humans comes from joining together and working together towards a common goal. Together we are strong. Individually we are weak.

Ich denke in letzter Zeit darüber nach, die viele wissenschaftliche Entwicklungen  und ich bin zu dem Schluss gekommen, dass der Grund, dass der Wissenschaft sich so schnell entwickelt in den letzten paar Jahrzehnten ist weil Kommunikation so viel leichter geworden ist, als es vorher war. Man hört von neuen Entdeckungen mehr oder weniger so schnell wie die passieren. Die Macht von Menschen kommt, wenn wir uns zusammen schmeißen und arbeiten zusammen für ein gemeinsames Ziel. Zusammen sind wir stark. Einzeln sind wir schwach.

However, most people in this world are more concerned with their emotions than they are with science and general communal progress. Emotional instability can be debilitating and cause the individual to become nonproductive. Emotional stability can help an individual to be extremely productive. If we refuse to deal with our own emotions, we can no longer help society to develop further than it is.

Jedoch sind die meisten Menschen auf dieser Welt beschäftigter mit ihrer Emotionen als mit Wissenschaft und allgemeinen gemeinsamen Fortschritt. Emotionale Instabilität kann lähmend sein und verursachen, dass der Einen unproduktiv ist. Emotionale Stabilität kann einem Menschen helfen sehr produktiv zu sein. Wenn wir nicht mit unseren Emotionen zurecht kommen, können wir nicht mehr der Fortschritt der Gesellschaft helfen.

Ironically, our greatest strength, which can only happen in a group, comes from individual strength. If we, as a society, don't focus on the well-being of the individual, the group can never be strong. Hence the focus on the family, which focuses on the individual, is essential. And whenever any one of us recognizes an emotional instability, we must pause our lives' progress to deal with it before we can move on as a person.

Ironischerweise kommt unsere größte Stärke, was nur in einer Gruppe passieren kann, von individuelle Stärke. Wenn wir, als Gesellschaft nicht auf das Wohlwollen des Einen beachten, kann die Gruppe niemals stark werden. Also ist der Fokus auf der Familie, was auf den einen fokusieren essentiell. Und wenn einer von uns eine emotionelle Instabilität merken, müssen wir der Fortschritt unseres Lebens pausieren um damit klar zu kommen, bevor wir als Menschen weiter kommen können.

I wish everyone who reads this emotional and mental well-being and progress, as an individual and as a community.

Ich wünsche jeder, der dieses liest emotionelles und geistiges Wohlwollen und Fortschritt als Individuum und als eine Gesellschaft.

No comments:

Post a Comment